Nos Voyages

La planète, notre terrain de jeu

dimanche 30 novembre 2008

Deviner quel est notre nouvel animal prefere ?

Bonjour a tous,

Premièrement, si jamais vous suivez les nouvelles internationales, vous savez que l'aéroport de Bangkok est ferme et qu'il y a des manifestations dans la ville. Ne vous inquiétez pas pour nous, nous suivons aussi ce que si passe. Nous sommes toujours au Laos ou tout est calme et nous allons entres en Thailande dans 1 ou 2 jours, mais nous allons être dans le nord ou tout va bien aussi. Nous allons suivre les développements avant de redescendre a Bangkok et si tout n'est pas règle d'ici 2 semaines, nous allons entre en contact avec notre compagnie aérienne pour savoir qu'elle est la meilleure option pour nous. Bref, ne vous inquiétez pas pour nous.

Passons maintenant a autres choses, nous avons tellement de choses a vous dire... ça fait déjà quelques jours qu'on vous avait pas écrit. On est maintenant a Luang Prapang qui est une belle ville. Encore une fois, comme les autres villes au laos, tout est bien tranquille et très agréable. Lors de notre première journée, nous avons visite la ville a pied. Le soir, nous avons rencontre Mélanie et Olivier. Melanie habite tout près de chez nous et est une bonne amie d'école a Angele. Elle et son copain font le même itinéraire que nous, et pour la 1ère fois nous nous retrouvions dans la même ville en même temps. Il fut donc très agréable de souper 2 fois avec eux et de passer une journée complète tous ensemble.

IMG_1815

Ça faisait du bien de parler québécois a d'autre monde! Nous avons entre autre visiter ensemble de très belles chutes avec des bassins ou nous pouvons nous baigner. L'eau est très froide, mais ça vaut la peine!

IMG_1803

Par la suite, nous avons fait un tour de 3 jours / 2 nuits et nous avons vécu une des plus belles expériences de notre vie! La 1ère partie consistait en un cours de Mahout sur une durée de 24h. Le Mahout est celui qui prend soin et qui contrôle son éléphant. Lors de la 1ère journée nous avons fait 3 tours d'éléphant, avons appris quelques commandes pour les éléphants et avons même pris un bain avec eux. Tout était parfait: nous étions seulement avec une autre fille Julia, donc pas trop de monde, dans une foret avec des terrains accidentes, donc plus d'action et de défis, avec des bêtes magnifiques! Je ne vous en raconte pas plus et je vous laisse regarder les photos!

IMG_1882    IMG_1883
IMG_1891    IMG_1900

Ensuite pour la 2e journée, nous nous sommes levés tôt pour faire notre dernier tour d'éléphant et leur dire au revoir. Nous avons ensuite marche pendant 2h pour nous rendre au village ou nous passions notre 2e nuit. Un village typique du laos: des petites huttes en bambou, de la poussière partout, des enfants et des animaux qui courent partout et pas d'électricité. Céleste a eu beaucoup de plaisir. Elle a joue avec des petits gars a courir partout avec un gros bâton et elle aimait bien sortir de la maison et se promener seule ( pas trop loin quand même, ne vous inquiétez pas!)

IMG_1929

Yan aimant toujours la minutie et le travail manuel a construit une petite auto en bambou et l'a donne a un petit garçon qui l'avait regarde faire avec beaucoup d'intérêt...

IMG_1970

Lors de la 3e journée, nous avons encore marche dans la montagne dans des paysages magnifiques, avons vue une autre belle chute et avons fait du kayak. On est donc enchante par cette belle expérience et on a hâte de vous en parler plus en détails. On va donc quitter pour Chang Rai dans 1 ou 2 jours et on vous redonnes des nouvelles comme toujours!

Angele, Yan et Céleste

lundi 24 novembre 2008

Laos

Re-bonjour a tous,

Après notre retour de Sapa nous avons passé 2 jours tranquilles a Hanoi. On est allés voir le fameux spectacle de marionnettes sur l'eau, qui est très populaire au Vietnam.

IMG_1623

Nous avons ensuite pris un vol qui nous a amené a Vientiane qui est la capitale du Laos. Wow, rien a voir avec les autres capitales que nous avons vues. Premièrement il n'y a plus de klaxon... méchante différence, pas beaucoup de circulation, c'est une petite ville, 235 000 habitants. C'est vraiment plus relax, personne nous harcèle pour nous vendre des choses. On y a passé 2 jours, la 1ère on c'est promené a pied, voici 2 des monuments typiques de la ville, le patuxai, qui ressemble beaucoup a l'arc de triomphe a Paris. Le béton avait été donné par les USA pour les aider a construire leur aéroport...

IMG_1630

Ensuite le Pha That Luang est un symbole du bouddhisme, mais aussi de la souveraineté du Laos.

IMG_1668

Pour notre 2e journée on a loué un scooter. Yan a conduit ça très bien et il était très agréable de se promener a notre rythme. On est allé dans un sauna aux herbes et ensuite on a eu un massage d'une heure... bel après-midi. Ensuite on a assisté a une séance de méditation avec des moines. Je ne sais pas si on va prendre le temps d'en faire a la maison, mais l'expérience était très agréable.

On est maintenant a Vang Vieng, petite ville de 30 000 habitants. Ici tout est encore plus relax, il y a plein de resto ou on est evaché avec plein d'oreillers et tout le monde regarde Friends. On a aussi fait un avant-midi de kayak, 10 km sur la rivière Nam Soum, avec quelques petits rapides mais surtout le calme parfait, de magnifiques paysages et l'exploration d'une grotte.

IMG_1688    IMG_1701

Nous quittons demain matin pour Luang Prabang. On vous redonneras des nouvelles. Bisous a tous.

Voici Céleste qui a perdu sa 1ère dent et l'autre a coté a déjà commencé a branler!!

IMG_1605

mardi 18 novembre 2008

Baie d'Halong et Sapa

Bonjour a tous,

Je sais, je sais, ça fait pas mal longtemps qu'on a rien écrit, mais j'ai une très bonne raison. Entre nos deux excursions, j'ai passé un gros 45 minutes a écrire un beau message et quand je suis venu pour l'envoyer Internet a planté! Je n'avais pas le temps de recommencer. J'étais très contente...

Donc désolé pour ceux qui n'aiment pas quand il y a trop de texte ou si vous avez pas beaucoup de temps, mais on a plein de choses a vous raconter!

On est donc allés dans la baie d'halong pour un circuit de 3 jours, 2 nuits. On avait payé un peu plus, mais finalement, notre circuit n'était pas du tout comme ce qu'on nous avait vendu. On a donc vécu des petites frustrations pendant le voyage, mais a notre retour, nous avons usé de beaucoup de patience et de notre pouvoir d'argumentation pour finalement nous faire redonner une bonne somme d'argent de ceux qui nous l'avais vendu. Au moins, avec ça, on a plus l'impression de s'être fait avoir et on a que de bons souvenirs. Fini le négatif maintenant, parce que notre séjour est emplit de bons souvenirs.

Comme souvent dans notre vie, la vie fait très bien les choses, bien qu'on a pas choisi la bonne agence de voyage, ça nous a quand même mis sur la route de 3 personnes qui étaient avec nous pendant tout notre circuit. Thomas et Maja, du Danemark, et leur petite fille Andrea, presque 5 ans... Vous vous imaginez bien que même si elles ne pouvaient se parler, les deux filles se sont vite lier d'amitié. Je crois que l'une comme l'autre, elles étaient pas mal en manque de jouer avec une enfant au lieu des parents!

En plus de cette belle rencontre, la baie est magnifique. L'essentiel du plaisir consiste a se promener en petit bateau a travers les montagnes de roches calcaires. Il y en a env. 3000.

IMG_1362

Au programme: Visite dans des grottes, kayak pour voir le coucher de soleil, sauter du bateau pour nager. On est aussi arrêter au parc national de l'île Cat Ba ou on a fait du vélo, une marche dans la montagne et on s'est baigné sur une plage. On a dormi notre 1ère nuit sur le bateau et la 2e nuit sur l'île ou on a eu droit a un 2e très beau coucher de soleil. Les repas étaient tous excellent.

IMG_1395

Au retour a Hanoi, on a passer une autre journée complète avec nos nouveaux amis. On a visité le mausolée de Ho Chi Minh, il est impressionnant de voir comment cette visite est contrôlée. Il y a beaucoup de gardes et tout est très sérieux. Il nous a fait un peu de peine de quitter nos amis, mais en voyage, il y a beaucoup de rencontres, mais aussi beaucoup d'au revoir! Cela a fait un très beau 4 jours pour nous, mais surtout pour Céleste!

IMG_1411

Ensuite, on a pris un train de nuit pour se rendre a Sapa. Cette région est dans les montagnes au nord du Vietnam et très près de la Chine. Il y fait pas mal plus froid et on a du s'acheter quelques vêtements. Mais la vue est vraiment magnifique!

IMG_1521

On a dormi une nuit a Sapa, et ensuite on a réservé un circuit de 3 jours, 2 nuits avec un guide privé pour se promener dans la montagne et dans des villages. Notre guide, Maye, 20 ans est issue de la minorité ethnique des Hmong. Elle parle bien anglais et elle a été tout simplement merveilleuse avec nous et surtout avec Céleste!

Lors de notre première journée nous avons pris un Jeep qui nous a descendu un peu dans la vallée. Ensuite, treck de 14 km dans la montagne. Les chemins étaient vraiment pas toujours évidents! Maye et Yan se relayaient pour prendre Céleste dans les endroits plus difficiles, et moi, j'en avait assez de juste m'occuper de moi!! Même si ce fut difficile physiquement, on avait des grosses ampoule et on avait mal partout!, la marche en a valu la peine. Il y avait vraiment pas beaucoup de touristes, on passait dans des petits villages, les paysages étaient magnifiques!

IMG_1538

On a dormi dans une famille, dans une petite maison en bambou. Le lendemain on a passé une journée avec la famille pour vivre un peu leur quotidien. Dans la matinée, on est allés ceullir des patates, qui sont en fait de grosses racines. Marche de 30 minutes pour s'y rendre. On arrache les arbres et on coupe les racines a la machette, on transporte tout ça dans des gros paniers, un petit arrêt a la rivière pour tout laver ça. Ensuite, a la maison, on en garde une partie pour manger et l'autre partie on les râpe et on les fait sécher au soleil pour les animaux.

Yan lui a demandé de faire quelque chose de plus physique, juste vous dire que moi après l'étape patate jetais pas mal fatiguée, mais lui est partie après dîner dans la montagne avec un des fils de la famille. Leur mission: ramener 2 arbres qui ne se trouve pas près de la maison, il faut une sorte spéciale qui est plus loin. Après une dure ascension, pas de sentiers, juste de la foret très apiques, ils trouvent leurs arbres. Ils le coupent et le ramènent en le traînant avec une corde. Parfois, quand c'est trop abrupte, ils laissent l'arbre aller en avant et ils courent pour le rattraper. Vers la fin, quand il y a beaucoup de roches et qu'il faut traverser la rivière sur un pont de bambou, l'arbre est transporté sur l'épaule. Bref, notre Yan a travaillé très fort, mais il l'a ramené son arbre. Il était très fier quand on lui a dit qu'il y a jamais de touristes assez fou pour aller faire ça! 

Pendant ce temps, moi Maye et Céleste on est allés se baigner dans des sources chaudes. C'est de l'eau qui sort de la montagne et qui est chaude comme un bain. Beaucoup plus agréable a notre goût!

IMG_1575

Pour la 3e journée, bien que plus courte, notre ascension de 4 km a quand même été très éprouvante. Disons qu'on était épuisé a notre retour a Sapa en après-midi, une chance qu'un jeep nous ramenait pour la dernière partie. Encore un petit pincement au coeur pour dire au revoir a Maye. Même si ce fut dur physiquement, ces 3 jours sont parmi nos favoris depuis le début du voyage! Ils nous font aussi nous rendre compte a quel point les gens travaillent fort. Il est pas étonnant que les gens de 55 ans paraissent plus vieux que ceux de 90 ans chez nous.

Ont est donc de retour a Hanoi pour 2 jours avant de s'envoler vers le Laos. Au début on était sensé y aller en autobus, mais on a eu des commentaires comme quoi que la route était très longue et pénible et pas très sécuritaire. On a donc utilise l'argent que notre famille nous a donne lors de notre party de départ pour s'acheter des billets d'avion. Merci a tous!

On vous redonne des nouvelles! J'espère que la lecture n'était pas trop longue...

Angele, Yan et Céleste

dimanche 9 novembre 2008

Notre petit trotte de la derniere semaine...

Bonjour a tous,

Nous avons pas mal trotte dans les derniers jours, mais nous revoici avec plusieurs nouvelles histoires. Comme mentionne, nous sommes allés a Hue, qui est une ville ou vécurent les empereurs de la dynastie Nguyen. Nous sommes restes 2 nuits. Lors de la première journée, nous avons fait un tour a moto pour visiter la campagne et des temples. Un de nos coups de coeur est la rencontre et la discussion avec un moine dans un temple. Normalement, lorsqu'on se fait aborder par des gens, c'est toujours pour nous vendre quelque chose ou nous demander de l'argent, ce moine voulait seulement nous parler et un peu pratiquer son anglais. Ce fut donc très agréable.

IMG_1262

Le soir, nous sommes allés au Y Thao Garden, un restaurant gastronomique vietnamien. L'empereur Tu Duc Nguyen, fut celui de la dynastie qui a régné le plus longtemps. Nous avons visite son tombeau qui était grandiose. Pour ses repas, il exigeait toujours 50 plats, cuisines par 50 cuisiniers et servi par 50 serveurs. La ville de Hue a maintenant un héritage de fine cuisine!! Le repas était un menu fixe de 8 services au coût de 11$ US, plus cher que ce que l'on prend d'habitude, mais quand même presque donne pour nous! Une merveilleuse soirée.

IMG_1275

Le lendemain, nous nous sommes promenés dans la ville et avons visite l'enceinte impériale. Le soir nous quittions pour le nord dans un autobus de nuit. C'est moins cher que le train, mais un peu moins confortable, ça brasse beaucoup au 2e étage.

IMG_1296

Nous sommes arrives a Ninh Binh, une petite ville a 5h30 du matin. Nous y avons passe une superbe journée. Nous avons loue des vélos, (on avait même un siège pour Céleste!!), pour se rendre a Tam Coc. De la, on prend un petit bateau et des rameurs nous promènent a travers des rochers et même sous les rochers dans des grottes. Je ne sais trop quel mots peuvent décrire comment c'etait beau et magique. On vous met quand même des photos pour que vous essayiez de vous faire une idée.

IMG_1299    IMG_1305

Le reste de l'après-midi nous avons profite de nos vélos pour nous promener dans de tres jolis villages tranquilles. Le lendemain, nous avons pris un autobus pour nous rendre a Hanoi, la capitale du Vietnam. Encore une grosse ville avec de la circulation impressionnante! Nous nous sommes donc promenés, avons visite un zoo ( ils n'ont pas encore notre conscience de bien traiter les animaux, et ce fut donc une visite pas mal triste). Nous partons demain matin dans la Bais d'Halong. Nous réessayons un forfait tout inclus. Nous avons réservé d'une bonne agence et avons déboursé un peu plus, nous espérons donc que ce sera très beau. On vous redonne des nouvelles et des photos a notre retour.

On se tient un peu au courant du monde, Bravo Obama! Et on a bien hâte que notre dollar arrête de baisser!
A la prochaine,

Angèle, Yan et Céleste

dimanche 2 novembre 2008

Hoi An

Bonjour a tous,

Nous avons eu 2 jours de pluie sur 3 lorsque nous étions a Quy Nhon. Cela nous a permis de nous reposer. Nous avons quand même loue des vélos un après-midi et nous nous sommes promenés dans la ville. Nous sommes aussi allés voir une plage qui était très belle. On ne pouvait pas se baigner parce que la mer était trop forte, mais on a quand même profité du sable et de la tranquillité, on était seuls sur la plage!!

On a ensuite pris un train pour se rendre a Hoi An. Cette petite ville est vraiment magnifique, tel que nous l'avait dit plusieurs voyageurs... C'est petit, alors on se promène toujours a pied, ce sont de belles maisons anciennes. Tout est vraiment tranquille. Ici, il y a des boutiques partout qui vendent de magnifiques souvenirs a petits prix. On est toujours indécis entre le fait de se ramener de beaux souvenirs, mais aussi on ne veut pas trop se loader, il nous reste encore beaucoup de temps a se promener...  Pour notre première journée, on a visite la vieille ville et entrer dans quelques musées et maisons historiques. On a aussi eu droit a un super spectacle de musique et chants traditionnels.
IMG_1127         IMG_1089
IMG_1145       IMG_1128

Aujourd'hui on a suivi un autre cours de cuisine. Ce fut vraiment très agréable. Je ne sais pas si on va être capable de refaire ça a la maison, mais on a vraiment fait des choses délicieuses et très belles. On l'avoue, la photo est  l'oeuvre du chef...

IMG_1168

On vous présente notre premier gros achat du voyage, Yan n'a pu résister lorsqu'il a vu cette boutique. Ne vous inquiétez pas, ce souvenir sera envoyer a la maison par bateau. Le voilier fait 60 centimetres de long...

IMG_1173

Il nous reste 1.5 jours ici et ensuite on quitte pour Hue, ou l'on restera seulement 1 journée. Ensuite, voyage de nuit pour remonter au nord, vers une petite ville, Ninh Binh.

Tout va toujours super bien pour nous. Céleste est vraiment super gentille. Elle parle maintenant un peu anglais pour répondre aux nombreuses questions que tout le monde lui pose. Elle répond donc maintenant a:
What's your name?, How old are you?, Where do you come from? Elle aime vraiment ça apprendre une autre langue et lorsqu'elle nous entend parler, elle retient quelques mots et nous demande ce que ça veut dire.

On a parfois beaucoup de temps dans les transports, Céleste passe encore moins inaperçues avec ces nouvelles tresses!

IMG_1085

J'espère que vous avez passe un bel Halloween... Bisous et a la prochaine!